Dienstag, 28. August 2007

Noro Kureyon !!!!

Ja, ich habe mir einen lang gehegten Wunsch erfüllt!
Yes, a long burning wish came true!



Sind sie nicht schön?!?! Irgendwann mache ich mal eine Decke daraus ... vielleicht.
Aren't they beautiful?!?! They will be a blanket sometime ... maybe.

Samstag, 4. August 2007

bin wieder da! / I'm here again!

Hallo zusammen!
Ja, es war eine lange Zeit ohne Posts, aber irgendwie ist mir alles ein bisschen zu viel geworden. Ich habe meine Ausbildung zur Primarlehrerin abgeschlossen und nach etwas Suchen auch eine Stelle gefunden! Uff!
Aber damit hat auch die stressige Zeit des Vorbereitens angefangen. Ich habe nur noch zwei Wochen bis Schulstart! Und sollte dann doch wissen, was ich den Kleinen sagen muss... Aber ich freue mich total!
Eben darum ist dieser Post wieder mal kurz und knapp. Das ändert sich, ich verspreche es!

---------------------------------------------------------------------------------

Hi there!
Ok, it was a longt time without any posts, but somehow everything started to grow over my head. I finished my learning years and now I am a primaryschoolteacher, and after some job search I did find one! Ough!
But now started the stressful time of preparing the lessons. I only have two weeks left before school starts! And I should then know what to tell those little ones, shouldn't I?! I'm so excited!
That's why this post is short again. It will change soon, I promise!